Virtual reality is a means for creating comprehensive illusions that you are in a different place, perhaps a fantastical, alien enviornment, perhaps with a body that is far from human. 仮想現実とは，今いる場所とは異なった，たぶん空想的で，…

Yuri : What's a gap year ? Lily : Well, it has several meanings but in this case it means when a student takes a break of one academic year in between high school and university. Yuri : Do you mean when they fail to enter the university of…

Yuri : Hey, Lily, stop playing with your tablet ! You asked me to help you with your math homework now, remember ? Lily : Oh, sorry, Yuri. I'll put it away. Yuri : What were you looking at anyway ? Lily : It was a website about gap years. …

Our teacher used to tell us to ' express in our words ' some passage from whatever play of Shakespeare was being rammed down our reluctant throats. わたしたちの先生は，わたしたちがいやいや繰り返し覚えさせられていたシェークスピアのどんな劇…