As I was alone, I preferred his company to none. 「ひとりだったので，誰もいないより彼といたほうがよかった。」 I preferred my own company to his. He was such a tedious person to be with. 「彼といるよりひとりのほうがよかった。一緒にいるとと…